لريلز إنستقرام وتيك توك وشورتس يوتيوب وسناب شات
محرر الريلز اللي يفهم اللهجة السعودية
صوّر بجوالك وتكلم على راحتك، وريلومير يكتب النص من اليمين لليسار.
الباقة المجانية: 3 فيديوهات في الشهر، وبدون بطاقة. الباقات المدفوعة تفتح قريبا.


21 شكل للنص
تشوف كل شكل على لقطة من فيديوك، وبعدها غيّر الخط والألوان والموضع والحركة على كيفك.

Pop 
Iris 
Midnight 
Punch 
Karaoke 
Paper 
Neon 
Block 
Minimal 
Shadow 
Card 
Halo 
Marker 
Outline 
Mega 
Subtle 
Kufi 
Classic 
Bubble 
Comic 
Retro
من المقطع الأصلي لريل جاهز
نفس المقطع قبل ريلومير وبعده. شغّلهم بالصوت.
كلام المقطع
هلا والله. عندنا اليوم شي جديد في المحل. قهوة مختصة من مزارع جازان، نحمصها عندنا كل يوم. تبي تجربها؟ مر علينا اليوم، والكوب الأول علينا.
مقطع تجريبي بصوت مولّد آليا، عدّلناه في ريلومير. صححنا بإيدينا كلمتين انسمعت غلط، وكتبنا عنوان البداية، واخترنا الكلمات المميزة والإيموجي، ونزّلنا النص لتحت شوي. والنص وتوقيته وحذف السكتات طلعت كلها من أول مرة.
ارفع، راجع، صدّر

ارفع المقطع
من جوالك أو كمبيوترك. اختر اللغة والشكل.

ريلومير يعدّله
نص يمشي مع الصوت كلمة كلمة، والسكتات تنحذف.

راجعه وصدّره
صحّح أي كلمة بضغطة، وصدّر لين 4K.
العربي على أصوله
مو إضافة على الهامش، ريلومير انبنى للعربي من البداية.

اللهجة السعودية
أضف أسماء علامتك، ونكتبها صح حرف بحرف.
من اليمين لليسار، كل سطر
الحروف متصلة، والأسماء الإنجليزية تبقى بترتيبها.
19 خط عربي للنص
Cairo وTajawal وAlmarai وRakkas وLalezar وAmiri وغيرها، في كل الباقات.
محرر يتكلم سعودي
التطبيق كله بالعربي السعودي أو بالإنجليزي.
كل اللي يحتاجه الريل
محرر واحد من المقطع الأصلي لين النشر.
- نص كلمة كلمة
- حذف السكتات
- مونتاج تلقائي
- عنوان البداية
- إيموجي وكلمات مميزة
- زوم تلقائي
- لقطات داعمة
- موسيقى ومؤثرات صوتية
- ترجمة
- تتبّع المتكلم
- سكربت يمشي قدامك
- مقاطع ذكية
- هوية
- مساحة لفريقك
- 4K بـ60 إطار
- SRT وVTT
يشتغل على جوالك
عدّل على جوالك مثل محررات الجوال، واحفظ الفيديو في الصور.
- النشر والجدولةقريبا
- الدبلجة بالذكاء الاصطناعيقريبا


ريلومير مقارنة بغيره
اللي قدرنا نتأكد منه عن CapCut وSubmagic في نوفمبر 2026. أسعارهم بالدولار، حوّلناها بسعر الصرف الثابت 3.75 ريال للدولار وبدون ضريبة القيمة المضافة، وأسعارنا شاملة الضريبة.
النص بالعربي
- ريلومير
- تختار عربي سعودي لغة للفيديو، وأسماء علامتك تنكتب مثل ما تكتبها، وأي كلمة تصححها بضغطة
- CapCut
- العربي من لغات النص التلقائي، مع نص بلغتين1
النص من اليمين لليسار
- ريلومير
- من اليمين لليسار والحروف متصلة، والسطر اللي يخلط عربي وإنجليزي يبقى بترتيبه
- CapCut
- المستخدمين يتبادلون حلول للنص العربي اللي ينقلب4
- Submagic
- ما فيه توثيق
السعر الشهري
- ريلومير
- 49 ريال في باقة صانع المحتوى، شامل الضريبة
طريقة الاحتساب
المصادر
- 1.CapCut: Translate videos to Arabic
- 2.Submagic: AI captions (Arabic page)
- 3.Fluxnote: Submagic AI captions review, 2026
- 4.Let's Play Index: How to add Arabic text in CapCut without reversal issues
- 5.NemoVideo: CapCut Pro pricing, 2026
- 6.Ajel: SAMA affirms the riyal's peg to the US dollar
- 7.Submagic: Pricing
- 8.CapCut: New CapCut subscription pricing
- 9.Trustpilot: CapCut reviews
- 10.Zemith: Submagic review
راجعناها في نوفمبر 2026. الأسعار والمميزات تتغير، فارجع للمصادر عشان تعرف الحالي.
الأسئلة الشائعة
ريلومير يفهم اللهجة السعودية؟
إي نعم. اختر عربي سعودي لغة للفيديو لما ترفعه، وأضف أسماء علامتك ومنتجاتك قبلها عشان نكتبها صح. وما فيه نظام يحوّل الكلام لنص بدون أي غلطة، فكل كلمة تقدر تصححها بضغطة من لوحة النص.
أقدر أخلط إنجليزي مع كلامي؟
أكيد. سطر النص اللي يخلط عربي وإنجليزي تبقى كلماته بترتيبها الصحيح، وأسماء علامتك ومنتجاتك اللي تضيفها نكتبها مثل ما كتبتها بالضبط.
لأي منصات يصلح؟
لأي فيديو طولي: ريلز إنستقرام وتيك توك وشورتس يوتيوب وسناب شات. تصدّر فيديو MP4 بمقاس 9:16 وتنشره بنفسك، والنشر والجدولة من ريلومير قريبا.
لازم أنزّل شي؟
لا. ريلومير يشتغل في المتصفح على الكمبيوتر أو الجوال. وعلى الآيفون، الحفظ أو المشاركة من التصدير يحفظ الفيديو في الصور.
وش يصير لفيديوهاتي؟
الفيديو نفسه يبقى على سيرفرات ريلومير. وعشان نكتب الكلام، نرسل الصوت بس لمزود تحويل الكلام لنص. والأدوات الذكية ترسل نص، وما ترسل لقطات ثابتة من الفيديو إلا لما تكتب سطر الميم فوق فيديو بطريقة عرض الميم. وما يحق لأي مزود يدرّب نماذجه على بياناتك. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
فيه باقة مجانية؟
إي: 3 فيديوهات في الشهر، كل واحد لين 60 ثانية، بجودة 720p وعليه علامة ريلومير صغيرة. وما تحتاج بطاقة.
أقدر ألغي متى ما أبي؟
أكيد. باقتك تكمل لين آخر المدة اللي دفعتها، والفيديوهات اللي صدّرتها تقدر تنزلها، والباقة السنوية يوصلك عنها إيميل تذكير قبل التجديد بـ7 أيام. التفاصيل في الاسترداد والإلغاء.
الأسعار شاملة الضريبة؟
الأسعار بالريال شاملة ضريبة القيمة المضافة 15%. والأسعار بالدولار بدون الضريبة المحلية، وتنضاف وقت الدفع إذا كانت تنطبق عليك.
ريلك الجاي، بالنص في دقايق
ابدأ مجانا بـ3 فيديوهات في الشهر، والباقات المدفوعة تفتح قريبا.